VIAJAR É PRECISO

VIAJAR É PRECISO

"Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio pra desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores ou doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos e simplesmente ir ver."

Translate

20 de julho de 2006

Buenos Aires!


Buenos Aires, na Argentina, foi um lugar que me surpreendeu! Não tinha idéia de que fôsse tão organizado, tão limpo, e com tantos detalhes que parece estar no continente europeu. O Tango é o seu principal produto turístico, e com ele vem também os vários restaurantes, cafeterias, salões de tango e milonga, além de várias construções arquitetônicas lindas! Adorei Beunos Aires, e espero voltar lá logo!
Visitei o Señor Tango, um espetáculo! O salão é muito bem decorado, com ares antigos e é possível também jantar no local. Também não se pode deixar de tomar um café ou chá na Confeitaria Tortoni, onde o famoso cantor Gardel costumava frequentar. Se possível, visite o Puerto Madero à noite, uma antiga área portuária agora reformada e transformada num dos points de Buenos Aires. Lá também verá a Ponte La Mujer, obra do arquiteto espanhol Santiago Calatrava Valls e representa a figura de um casal que dança tango.
Quem já foi a Paris reconhecerá alguma semelhança entre os pórticos de entrada do metrô daquela cidade e os de Buenos Aires, seja no metal trabalhado, nas cores ou no estilo art noveau. A viagem foi ótima e a companhia não podia ser melhor: nosos grandes amigos CleCle e Telmo.
Um passeio que gostei muito foi a feira de San Telmo, com vários artigos antigos e uns bares pequenos, parecidos com pubs. 
A Avenida Florida é um passeio que não se pode perder, com várias lojinhas e novidades. No fim da tarde, quando as lojas começam a fechar, as feirinhas de rua tomam conta e é nessa hora que se encontram várias coisas baratas e legais. 





9 de fevereiro de 2006

Napoli!



Napoli é a terra dos meus antepassados italianos. Descobri meus laços italianos perguntado pra minha vó e ela me surpreendeu me contando sobre meu tataravô Guerino de Loreni e sua vinda pro Brasil em, mais ou menos, 1870. Como um napolitano legítimo, meu querido bisnono chegou abalando e antes mesmo de casar, ficou de namoricos e nasceu o meu bisavô. Mas o italiano não sossegou e acabou casando com outra, dessa vez uma uruguaia-brasileira, e o meu bisavô Antônio de Lorenzi acabou sendo criado pela madrasta junto com os irmãos que viriam a nascer depois. 
Bom, esse foi um dos motivos que me fizeram querer conhecer Napoli. Uma loucura!! Poucas pessoas disseram gostar de Napoli... e eu entendi porquê. 
Pra começar, levamos uma multa no autobus R3, porque não estavamos com o biglietto, justamente porque tínhamos que comprar nas máquinas na rua e não encontramos nenhuma máquina. Aí chega o velhinho e nos mostra a carteira gritando "POLIZIA"! Lá se vão 40 euros!
Depois, porque nossa reserva de hotel foi questionada quando chegamos lá, de uma forma, digamos... grosseira. Cheio de mãos (eles parecem ter 4 ou 5 mãos enquanto falam!) ele dizia (gritava!) que não tinha reserva nenhuma. Bom, esqueci de falar que antes disso, EU vi o endereço errado e pegamos um ônibus até um hotel que na verdade eu tinha cancelado a reserva. OK... vi meu erro e voltamos lá... ao lado da estação central onde havíamos chegado de Roma! O hotel ficava há poucos metros dali... imagine o quanto deixei meu amore feliz, carregando uma mala  cheia de VINHO e subindo uma rua cheia de escadas, indo pro hotel errado! OK... mas felizmente achamos o hotel reservado.. e agora o cara me diz que não temos reserva! "Ma come no signore???"- eu tava tentando ser educada, mas não deu muito certo...-  Enfim, depois de muitos gritos, mãos e insistência, ele achou minha reserva. 
Então resolvemos ir a Pompeia, ver a cidade destruída pelo Vesúvio... chegamos lá 14:59... e eles fecham as 15. Tentamos argumentar dizendo que viemos do Brasil, e ele respondeu "E daí, eu vim de Napoli!" e fechou a bilheteria na nossa cara. 
Ok... vamos embora... meu amore estava um pouco chateado e começou a dizer que o Vesúvio ia explodir de novo! Pegamos o trem novamente pra Napoli pra então irmos a Capri. Vamos conhecer Capri! Mas pra isso teriamos que pegar novamente o autobus R3 até a Praça da República. Logo o R3... entramos novamente no R3, lotado! Tinha até um velhinho que, acredito, tinha problemas urinários e cheirava a xixi... nossa, e que xixi fedorento! Quer saber, vamos descer!! Descemos do R3 e caminhamos pela cidade até o hotel. Depois de tanto problema, só nos restava dormir e tentar descansar pra irmos embora no outro dia! Pergunta se tirei alguma foto...? Só essa do Vesúvio mesmo (que segundo o Love, vai explodir!)

8 de janeiro de 2006

Gent!


Gent é uma cidade ao norte da Bélgica, na região chamada Flandres, e fica a 40 minutos de Bruxelas.  Essa região tem como língua oficial o neerlandês (flamenco). Dizem que Flandres concentra a riqueza da Bélgica. 
O mais legal de Gent é a sua arquitetura, a cidade é medieval e conversa até hoje essa característica. Ela é ao mesmo tempo uma cidade histórica e contemporânea. A cidade prosperou nos séculos XIII eXIV com o comércio de tecidos. Fomos para Gent por sugestão do nosso amigo Alexandre, que nos ligou avisando "TÁ NEVANDO, VENHAM PRA CÁ!" Infelizmente não pudemos encontrá-lo nesse dia, mas o passeio foi lindo e voltamos à notie para Bruxelas. Gent tem uma importante Universidade, e suas ruas iluminadas à noite são um charme! 
Gent é uma cidade universitária, o que significa muitos pubs e vida noturna agitada. Cortada por canais, preserva suas características medievais. A praça central, a catedral St. Bavo e o castelo são os pontos principais. Fica a 57 Km de Bruxelas, e há trens a todo momento pra lá. 


Alimentação:
Um pouco mais barata do que Brugges e Bruxelas, o lugar mais barato para comer é a área estudantil sda cidade, a uns 10 minutos de caminhada da Korenmarkt. Caso prefira, há vários pubs pela cidade, alguns um pouco escondidos. Você vê só aquela portinha e quando abre, há uma enorme escadaria que o leva pra parte inferior da construção, com velas e ambiente medieval. Vale a pena procurar! 


Atrações: 


Sint-Baafskathedraal (St. Bavos cathedral): Une diferentes estilos arquitetônicos, doromanesco ao gótico. O púlpito é de 1741 e o órgão de 1653. Há tumbas na cripa que datam do século XV e XVI. Se você pagar €3, pode visitar a obra de Jan van Dyck, The Mystic Lamb.
Het Gravensteen (The Castle of the Counts): Castelo medieval construído em 1180, tem um museu com aparelhos de tortura. Vale mais pela vista da cidade do que pelos aparelhos de tortura! A entrada custa €6.





5 de janeiro de 2006

Nice e Mônaco



Nice e Mônaco são duas cidades na costa francesa, a famosa Côte d'Azur. Nice é famosa por seus topless no verão, e o mar é muito, muito azul mesmo. Nas praias  não existe areia, ela é toda de pedras, cascalhos prateados, que são o motivo pelo qual a água fica tão azul. Em Nice, caminhamos pela orla até o centro, porque estava frio e não havia muito tempo. Em Mônaco, que estávamos doidos pra conhecer, chegamos à tarde e passamos o resto do dia caminhando, fazendo o trajeto do Grande Prêmio a pé. Tiramos uma foto na curva St. Devote, onde existe uma estátua do Fanjo. Também passamos na entrada do túneo, onde Senna se acidentou em 92 . Mônaco é uma realidade diferente de tudo que já vi, um lugar lindo, mas que ao mesmo tempo consegue expressar que aquela ali não é a nossa realidade. Subimos na colina onde fica o Palácio do Príncipe de Mônaco, vimos os iates atracados e fomos até o Cassino, onde havia várias Ferraris estacionadas. No fim do dia, voltamos pra Nice, onde a realidade é um pouco mais perto da nossa, hehehe. Como bons mochileiros, não jantamos em nenhum restaurante... compramos num supermercado duas latinhas de feijão e esquentamos em nosso mini fogareiro elétrico (mini mesmo!). O visual não era lá essas coisas, mas sabem que gostei? Compramos também uma champagne de 3 euros, e acreditem, ótima!! Se ficamos com fome, não sei.. só sei que a champagne já valeu!


Atrações: 
Palais du Prince- é o palácio do principado, até com troca da guarda. Dentro dele há o Musée des Souvenirs Napoléoniens, que expõe alguns pertences de Napoleão. Uma bela viosta de Mônaco, com belas fotos.


Casino- fica em monte Carlo, foi construído em 1863 por Charles Garnier, o mesmo da Ópera Garnier de Paris (prédio eclético). Se você for à noite, só poderá entrar se for de terno ou blazer e gravata. Ao lado fica o Café Paris (mas olhe bem os preços antes de pedir alguma coisa!). 


Circuito de Fórmula 1- a cidade em si já lembra a fórmula 1, com sua famosa curva Saint-Devote e a homenagem ao Fangio. Fazer o circuito a pé ou de carro é uma idéia muito legal pra quem gosta de Fórmula 1! Ver o local onde Senna abandonou a prova depois de um acidente em 88, saindo direto para o seu apartamento, por exemplo... é muito legal.


Se você ficar em Nice, há trens para Mônaco e a viagem dura de 30 a 45 minutos. Vá até a estação central, na Av. Prince Pierre.